Documentation
Releases

Latest Release Notes

Current Codex app and Codex Translation Editor release notes relevant to users.

Latest Release Notes

This page summarizes user-facing changes that matter when following the documentation. For exact build artifacts and historical release details, use the project release channels provided by the Codex team.

Current Source-Checked Versions

ComponentLatest stable release reflected here
Codex Translation Editor extension0.29.0
Codex desktop app1.108.13184

If your installed version is older, update Codex before troubleshooting behavior that differs from these docs.

Codex Translation Editor 0.29.0

Published June 22, 2026.

Media and Audio

  • The play-video button is available even when the cell does not have recorded audio yet.
  • URL and video file deletion now asks for confirmation before removing the item.
  • Overlapping subtitle timestamp handling was fixed for a media project edge case.
  • Character audio export functionality and audio export options were expanded.

Export and Project Structure

  • Export cancellation and media download strategy behavior were improved.
  • Milestone hoisting in verse-range reordering was fixed, improving structured scripture workflows.

Interface and Updates

  • The Restart Now button no longer overflows its container.
  • The extension package now targets the 0.29.0 release and updates the required Frontier Authentication version.

Full changelog: codex-editor 0.29.0.

Codex Desktop App 1.108.13184

Published May 12, 2026.

  • Codex is based on VS Code 1.108.1.
  • Extension management for pinned profiles was reworked. This supports the CodexConductor behavior described in Update Codex and Extensions.

Full changelog and downloads: codex 1.108.13184.

Recent Features To Know

  • Media-heavy projects can choose Auto Download Media, Stream & Save, or Stream Only.
  • Audio export includes character-consolidated workflows and expanded audio options.
  • Project swap and remote updates can require contributors to apply project-card updates before continuing.
  • Offline and server-unreachable states allow local projects to open even when cloud services are unavailable.
  • CodexConductor extension pins keep team projects on compatible extension versions through project-specific profiles.

Where To Check Your Version

App Version

  • Windows/Linux: Help > About Codex.
  • macOS: Codex > About Codex.

Extension Version

Open the Extensions panel and find Codex Translation Editor. For pinned team projects, do not manually update the extension unless your coordinator or support instructs you to.

See Update Codex and Extensions.

On this page